Nigel has fallen in love. But when you live in orbit aboard a ramshackle space hovel with the most risk averse family imaginable, it isn't easy to follow your heart; especially when the girl of your dreams is spinning around earth the wrong way!
Paris, France, 1963. A couple have an argument in a bar. A young man sitting nearby takes the opportunity to talk to the girl and tells her what could be their life together if she accepts to run away with him, now.